Help us translate Serverless Stack

jayair · September 2, 2019, 3:44pm

Awesome! Thank you! Join us in the chat and I’ll help you get started.

https://gitter.im/serverless-stack/Lobby

xdhuxc · September 29, 2019, 2:47am

Hello, I am wanghuan, a developer from China. I would like to translate Serverless Stack into Chinese. but when I edit the languages.yml and translate the post, I have trouble with it, the language is not shown in the page. I find that the language is absent from it’s html page, but I don’t know the reason.I only edit languages.yml and folder _chapters/zh and post in it. the following is issue screenshot：

can you help me?

jayair · September 30, 2019, 1:40am

Thanks for offering to contribute!

Are you editing this on your local computer? If so, make sure to restart Jekyll after editing languages.yml. If you still can’t get it to work, can you submit a pull request with what you have so far and I can take a look for you.

singhsoftware · July 11, 2020, 4:55pm

@jayair I found Serverless Stack to be very useful and would like to contribute by translating it into Italian. Just wanted to check if anybody else is already working on the Italian translation or if I could get started following the guide. Thanks.

jayair · July 12, 2020, 1:48am

That’s awesome! Thank you. I don’t think anybody else is working on it.

Have a look at this and let me know if you have any questions.

github.com

AnomalyInnovations/serverless-stack-com/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating-to-other-languages

# Contributing

Thank you for considering to contribute. Here is what Serverless Stack is trying to accomplish and how you can help. We use our [Gitter chat room][Gitter] for our contributors, feel free to join us there.

## Project Goals

We are trying to create a really comprehensive and up to date guide to help people build production ready full-stack serverless applications. To start, we are focussing on building a CRUD API backend with Serverless Framework on AWS and a single-page app web frontend using React.

We want Serverless Stack to cover a very broad collection of technologies, services, and concepts that gives people the confidence to use this guide to build their next project. Too often we come across tutorials or blog posts that sound very promising but leave us hanging once we get to the complicated bits.

However while we want to be as comprehensive as possible, we also want to make sure that you can get started easily. To achieve this we are using the following structure and layout.

## Project Structure

The guide is split up in the following way:

The Basics:
- The basic aspects of creating a full-stack serverless app. And deploying your app to production.

Best Practices:

This file has been truncated. show original

mollymoon · October 10, 2020, 11:35pm

Hi there! What an amazing job I learned a lot from this tutorial and I would like to contribute helping with translations to Polish. I have already joined gitter.

jayair · October 11, 2020, 1:43am

Thank you for the kind words! Here’s how you can get started with translating, feel free to message me on Gitter!

github.com

AnomalyInnovations/serverless-stack-com/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating-to-other-languages

# Contributing

Thank you for considering to contribute. Here is what Serverless Stack is trying to accomplish and how you can help. We use our [Gitter chat room][Gitter] for our contributors, feel free to join us there.

## Project Goals

We are trying to create a really comprehensive and up to date guide to help people build production ready full-stack serverless applications. To start, we are focussing on building a CRUD API backend with Serverless Framework on AWS and a single-page app web frontend using React.

We want Serverless Stack to cover a very broad collection of technologies, services, and concepts that gives people the confidence to use this guide to build their next project. Too often we come across tutorials or blog posts that sound very promising but leave us hanging once we get to the complicated bits.

However while we want to be as comprehensive as possible, we also want to make sure that you can get started easily. To achieve this we are using the following structure and layout.

## Project Structure

The guide is split up in the following way:

The Basics:
- The basic aspects of creating a full-stack serverless app. And deploying your app to production.

Best Practices:

This file has been truncated. show original

Topic		Replies	Views
Upcoming update to Serverless Stack	9	930	October 9, 2019
Comments: Translations Chapter Comments	0	704	January 30, 2019
What is Serverless? Chapter Comments	3	1609	September 2, 2021
Does the Guide use SST?	3	384	May 14, 2021
Anyone here have experience with refinery for serverless?	1	464	August 5, 2019

Help us translate Serverless Stack

Related topics